traduction aboiements

Trouvé sur le net, qu'en pensez-vous?



Aboiements:
Enchaînements de 3 ou 4 aboiements de tonalité moyenne entrecoupés de courtes pauses : Il y a un problème ici, mais je ne sais pas lequel.

Successions rapides d'aboiements de tonalité moyenne : Alerte, un intrus est la, rassemblez vous.

Succession d'aboiements et de pauses : Ou êtes vous ? Je suis tout seul !

Un, deux ou trois aboiements sonores sur un registre plutôt élevé : Bonjour !

Un seul aboiement sourd, bref et sonore sur une tonalité grave : Arrête ce que tu fais tout de suite !

Un seul aboiement bref, sonore et aigu, entrecoupé de courtes pauses : Venez voir, c'est incroyable !

Aboiements bégayés de tonalités moyenne : Viens jouer avec moi.

Grondements et grognements:


Sourds et profonds semblant venir du fond de la gorge : Recule, dégage !

Sourds, mi-aboyés : Attention à toi ! Ou est le reste de la meute ?

Passant du grave à l'aigu entrecoupé d'un petit aboiement : J'ai peur, je ne sais pas quoi faire.


Jappements et gémissements:

Gémissements étouffés : Je souffre le martyr ou je suis mort de peur !

Jappement, gémissement ou aboiement modulé en bâillement : Ouais ! Super !

Un seul jappement très bref et aigu : Ouille !

Série de jappements aigus : J'ai vraiment mal ou j'ai vraiment peur !

Jappements sur une tonalité moyenne : Suivez moi je suis sur une piste.

Soupirs : Haaaa, je suis bien, « ou » Pfffff, c'est trop dur !


Hurlements

Une seule note longuement tenue (hurlement à la mort) : Je suis la chez moi.

Une seule note longuement tenue en réponse à un autre hurlement ou à des pleurs : Tu n'es pas seul, je t'entends.

Jappements brefs suivis d'un long hurlement : Je suis seul et angoissé.

Aboiement suivis d'un long hurlement : Je m'ennuie, venez me chercher !


Langage facial :

Gueule détendue, entrouverte, la langue dépasse un peu: Tout va bien je suis détendu.
Gueule fermée, face lisse: Je suis attentif

Gueule légèrement entrouverte, babines retroussées face lisse: Laisse-moi tranquille.


Bâillement: J'en ai marre, je suis fatigué, où, Je suis stressé, ou encore, Je suis pacifique.

Léchage: J'ai faim. (chez le chiot ou le chien infantile) Où, Je te respecte tu es le chef, Ou encore, Calme toi, je me soumets.

Attitude générale menaçante + oreilles droites ou en avant: Je n'ai pas peur de toi et je peux t'attaquer.


Attitude faciale menaçante + oreilles en arrière: J'ai peur de toi mais je peux t'attaquer si je n'ai pas d'autre solution.

Attitude détendue : face lisse + mâchoires détendues + gueule fermée + oreilles en arrière: Je te suis dévoué et soumis, tu es mon copain. (Ce message est souvent suivi d'une invite au jeu, pattes avant couchées, arrière train en l'air)

Regard fixe, droit dans les yeux : Je n'ai pas peur de toi, c'est moi le chef. (Y compris quand le chien vous regarde avec insistance pensant que vous mangez : il essaye ainsi d'affirmer son autorité sur vous pour que vous vous soumettiez et lui donniez quelque chose à manger. Ce n'est pas un regard plein d'espoir !!!)

Regard de biais, évitement: C'est toi le plus fort, Ou, Je voudrais bien faire autre chose (par exemple pendant un exercice d'obéissance)

Battements de paupières: C'est toi le plus fort.


Langage caudal (dans tous les cas la queue peut être en mouvement)

Queue a l'horizontale sans rigidité: C'est intéressant ça !

Queue rigide a l'horizontale: C'est moi qui commande ici.


Queue basse parallèle aux pattes: Je suis souffrant, Ou, J'ai un peu peur.
Queue ramenée entre les pattes: Je suis terrorisé, Ou, Ne me fait pas mal
Large mouvement de balancier queue en position naturelle: La vie est belle, Ou, Tu veux être mon ami ?


Large mouvement de balancier entraînant les hanches: Je t'adore, Ou, Je suis super heureux de te voir.

Lent mouvement de la queue tenue a mi hauteur ou basse: Je suis inquiet, Ou, Je ne comprends pas.



Langage des postures corporelles.

Hérissement du poil sur l'échine et le dos (pouvant aller jusqu'à la queue): Tu m'énerves, Ou, J'ai un peu peur, je ne sais pas ce que je dois faire.


Pattes avant fléchies, museau levé, oreilles en arrière: C'est toi le plus fort, Ou, Arrêtons de nous disputer.

Couché sur le côté, ventre exposé, regard fuyant: Je ne te menace pas.


Couché sur le dos, frottement des épaules et du museau sur le sol, roulades: Ce que je suis bien . (S'il n'est pas en train de se rouler sur des excréments ou une charogne)

Port très droit et dressé au-dessus d'un chien couché ou tête haute appuyée sur le dos ou l'épaule d'un autre chien: Je suis le chef, tu dois m'obéir.

oui, je connais ce que tu viens de mettre car c'est aussi très bien expliqué dans le livre de Stanley Coren "Comment parler chien", et ceci est tout a fait exact. Ce sont des signaux que le chien émet pour se faire comprendre (à nous de savoir le décoder).

Je voulais un avis avant de me lancer dans le décriptage de Cirrus.
Je pense que la source est la même que celle que tu cites.
J'ai vu sur un autre forum Capone au boulot, c'est pas rien.
Ton chien est superbe, classieux, et obéissant en plus...
Quelle chance, ou quelle expérience?
Bravo.

merci pour toute ces éloges sur mon petit (ou plutôt grand, 67,5 cm) Capone.
C'est vrai que je l'adore mais il n'est pas toujours obéissant, il a ses moments, par exemple samedi dernier sur le terrain d'entrainement au lieu de rester au pied il courrait, et prenait un cone dans sa gueule et se pavoisait ainsi... au saut de haie, il m'a fait l'aller mais pas le retour. Mais bon c'est normal, ce n'est pas du jour au lendemain que le chien sera stable, il faut du temps (en plus a treize mois, il est en pleine crise d'ado)
tiens dimanche je l'ai présenté à l'expo de Martigues, il a eu sa confirmation et a fini 1 jeune male avec un "très bon" tiens je te mets une photo de capone prise d'ailleurs dimanche.

Il est vraiment superbe...
Je croyais qu'un mâle ne pouvait pas être confirmé au delà de 62 cm, encore une légende à propos de nos loups blancs...

non, le standard du BBS dit pour les mâles de 60 à 66 cm, mais les sujets bien typés, d'une taille légèrement en dessous ou en dessus de la fourchette du standard, ne doivent pas être éliminés.

Ha bon crysto fait 72 cm au garot tu crois qu'on a une chance pour le confirmer au lof? Les chinois on inventer un décodeur pour language canin à humain c'était dans un doc à la télé bon pas trop fiable normal déja du chinois au français alors en plus le languages des chiens.

ah malheureusement non! 72 cm ce n'est pas "légèrement" au dessus du standard

Et si on le fait ramper bon d'accord, mais les vrais bbs les premiers c'était la taille normal toujourd coller des standards c'est pas des chiens de cirque ça m'énerve. On aurait du arreter de le nourrir pendant ça croissance comme beaucoup de personnes le conseille connerie moi quand j'ai faim je mange et ben mes chien c'est pareille.

bah, c'est pas grave Pat's, ton Crysto est magnifique et tu l'aimes toujours autant, avec ou sans confirmation non? fais lui d'ailleurs pleins de calins ainsi qu'à Amour

Si on parle de ça, moi, je n'ai jamais vraiment compris, où on prend la mesure: le garrot d'accord, mais pour moi la garrot est une zone qui fait bien ses 2 à 3 cm, tu n'aurais pas un croquis où quelque chose de vraiment précis?